Why Kamikatsu
Environment
Why Florian Guillaume recommends Why Kamikatsu
“A town that sorts its waste into 45 streams. The hard part was the culture, and they did it.”
Kamikatsu is a Japanese town of 1,500 people that achieved zero waste: sorting rubbish into 45 categories, recycling or composting over 80% of materials, with no incineration and no landfill. No garbage trucks, residents bring sorted waste to a central depot themselves. The town's Kura (storehouse) allows free exchange and borrowing of reused items. Former Mayor Akira Sakano turned the model into a global advocacy initiative, Why Kamikatsu, sharing the methodology with municipalities worldwide.
- Place
- Kamikatsu, Japan
- Recommended by
- Florian Guillaume
- Collections
- Climate Action · Co-Being
日本語
ごみを45種類に分別する町。いちばん難しかったのは文化で、彼らはそれをやり遂げた。
上勝町は人口1,500人の日本の町で、ゼロ・ウェイストを実現した。ごみを45種類に分別し、資源の80%以上をリサイクルまたは堆肥化しており、焼却も埋め立ても行わない。ごみ収集車はなく、住民が分別したごみを自分で中央の集積所へ持ち込む。町のKura（蔵）では、再利用品を無料で交換したり借りたりできる。元町長のAkira Sakanoは、このモデルをWhy Kamikatsuという世界的な啓発活動へと発展させ、その手法を世界各地の自治体と共有している。ゼロ・ウェイスト・ツーリズムによって、上勝町は国際的に知られるようになった。この成果には、地域ぐるみで20年にわたり習慣を変えることが必要だった。インフラは答えの10%にすぎないことを、この町は示している。残りは文化である。
