Atelier Paysan
Por qué Paul Emilieu Marchesseau recomienda Atelier Paysan
“Cooperativa nacida en Isère, L’Atelier Paysan ayuda a los agricultores a concebir y fabricar sus propias herramientas, a partir de planos libres y de formaciones, para una soberanía tecnológica campesina.”
L'Atelier Paysan es una cooperativa francesa que acompaña a agricultores y agricultoras en la autoconstrucción de máquinas y edificios adaptados a la agricultura ecológica y campesina. Los planos de las herramientas, concebidos a partir de los inventos caseros ideados en las granjas, se documentan y luego se difunden con licencia libre, y unas formaciones colectivas enseñan a soldar, dimensionar y fabricar uno mismo. Lo que está en juego es tanto político como técnico: reducir la dependencia de
- Lugar
- Renage, Francia
- Recomendado por
- Paul Emilieu Marchesseau
- Colecciones
- Transición alimentaria · Acción climática · Educación y trabajo
Arpitan
Cooperativa fondâye en Isera, L’Atelier Paysan éde los agricultors a pensar et fabricar lors prôpros ôtils, a partir de plans libros et de fôrmacions, por una sovèrènetât tècnologica payisana.
L'Atelier Paysan est una cooperativa francêsa qu'accompagne los agricultors et les agricultrices dens l'ôtoconstruccion de machines et de bâtiments adaptâs a l'agricultura biologica et payisana. Los plans des ôtils, pensâs a partir des bricolâjos inventâs dens les fèrmes, sont documentâs pués difusâs en licence libra, et des fôrmacions colèctives aprenont a soudar, a dimensionar et a fabricar sè-mémo. L'enjeu est politico atant que tècnico : rèduire la dèpendance des fèrmes ux grants fabricants de machines et a l'endètament, et rebalyér ux payisans la mêtrise de lors moyens de produccion.
