---
id: "https://www.chngmkr.org/isimpondo#entity"
name: "isiMpondo"
type: Organization
url: "https://www.chngmkr.org/isimpondo"
location: "Xolobeni, South Africa"
city: "Xolobeni"
country: "South Africa"
coordinates: [-31.573, 29.401]
recommended_by: ["Florian Guillaume"]
collections: ["Education & Work", "Co-Being", "Climate Action"]
website: "https://swc.org.za/"
image: "https://www.chngmkr.org/photo/og/chngmkr-isimpondo-xolobeni-19d934.jpg"
sameAs: []
languages: ["en", "fr", "it", "es", "zh", "xh"]
date_added: "May 2026"
---

# isiMpondo

Xolobeni, South Africa

## Why Florian Guillaume recommends isiMpondo

> “Their stand for ancestral land says it plainly: protecting a place and honouring the people on it are the same thing.”
>
> Florian Guillaume, founder of CHNGMKR, May 2026

## About isiMpondo

Sinegugu Zukulu and Nonhle Mbuthuma are courageous leaders in the fight to protect their ancestral lands in South Africa’s Eastern Cape. As members of the Amadiba community, they have been at the forefront of the struggle against mining projects that threaten their sacred land, livelihoods, and environment. Nonhle, a co-founder of the Amadiba Crisis Committee, and Sinegugu, a passionate environmental educator, work tirelessly to preserve the integrity of their community and the delicate ecosystems around it. For them, this is more than a campaign; it’s a commitment to honoring their ancestors and securing a sustainable future for generations to come. Their activism has inspired a powerful movement grounded in the belief that Indigenous rights and environmental protection are inseparable, and they continue to stand as symbols of resilience and hope in the face of adversity.

## About this card

- Recommended by: [Florian Guillaume](https://www.chngmkr.org/correspondents/florian-guillaume.md)
- Collections: [Education & Work](https://www.chngmkr.org/directory/education-work.md), [Co-Being](https://www.chngmkr.org/directory/co-being.md), [Climate Action](https://www.chngmkr.org/directory/climate-action.md)
- Website: https://swc.org.za/
- Page: https://www.chngmkr.org/isimpondo
- Français: https://www.chngmkr.org/fr/isimpondo
- Italiano: https://www.chngmkr.org/it/isimpondo
- Español: https://www.chngmkr.org/es/isimpondo
- 中文: https://www.chngmkr.org/zh/isimpondo

## Français

> “Leur combat pour la terre ancestrale le dit clairement : protéger un lieu et honorer les gens qui y vivent, c'est la même chose.”

Sinegugu Zukulu et Nonhle Mbuthuma sont des figures courageuses du combat pour protéger leurs terres ancestrales dans la province du Cap-Oriental, en Afrique du Sud. Membres de la communauté Amadiba, ils sont en première ligne de la lutte contre les projets miniers qui menacent leur terre sacrée, leurs moyens de subsistance et leur environnement. Nonhle, cofondatrice de l'Amadiba Crisis Committee, et Sinegugu, éducateur environnemental passionné, travaillent sans relâche à préserver l'intégrité de leur communauté et des écosystèmes fragiles qui l'entourent. Pour eux, c'est plus qu'une campagne : c'est un engagement à honorer leurs ancêtres et à assurer un avenir durable aux générations à venir. Leur militantisme a inspiré un mouvement puissant, fondé sur la conviction que droits autochtones et protection de l'environnement sont inséparables, et ils restent des symboles de résilience et d'espoir face à l'adversité.

## Italiano

> “La loro battaglia per la terra ancestrale lo dice chiaro: proteggere un luogo e onorare le persone che ci vivono sono la stessa cosa.”

Sinegugu Zukulu e Nonhle Mbuthuma sono leader coraggiosi nella lotta per proteggere le loro terre ancestrali nella provincia sudafricana del Capo Orientale. Membri della comunità Amadiba, sono in prima linea nella battaglia contro i progetti minerari che minacciano la loro terra sacra, i loro mezzi di sussistenza e il loro ambiente. Nonhle, cofondatrice dell'Amadiba Crisis Committee, e Sinegugu, appassionato educatore ambientale, lavorano senza sosta per preservare l'integrità della loro comunità e dei fragili ecosistemi che la circondano. Per loro, è più di una campagna: è un impegno a onorare gli antenati e a garantire un futuro sostenibile alle generazioni a venire. Il loro attivismo ha ispirato un movimento potente, fondato sulla convinzione che diritti indigeni e protezione dell'ambiente siano inseparabili, e continuano a essere simboli di resilienza e speranza di fronte alle avversità.

## Español

> “Su lucha por la tierra ancestral lo dice claro: proteger un lugar y honrar a la gente que vive en él son la misma cosa.”

Sinegugu Zukulu y Nonhle Mbuthuma son líderes valientes en la lucha por proteger sus tierras ancestrales en la provincia sudafricana del Cabo Oriental. Como miembros de la comunidad Amadiba, han estado en primera línea de la lucha contra los proyectos mineros que amenazan su tierra sagrada, sus medios de vida y su entorno. Nonhle, cofundadora del Amadiba Crisis Committee, y Sinegugu, apasionado educador ambiental, trabajan sin descanso para preservar la integridad de su comunidad y los delicados ecosistemas que la rodean. Para ellos, esto es más que una campaña: es un compromiso de honrar a sus antepasados y asegurar un futuro sostenible para las generaciones venideras. Su activismo ha inspirado un movimiento poderoso, basado en la convicción de que los derechos indígenas y la protección del medio ambiente son inseparables, y siguen siendo símbolos de resiliencia y esperanza frente a la adversidad.

## 中文

> “他们为祖先土地的抗争把话说得很明白：保护一个地方和尊重住在那里的人，是同一件事。”

Sinegugu Zukulu 与 Nonhle Mbuthuma 是南非东开普省保护祖传土地斗争中的勇敢领袖。作为 Amadiba 社区的成员，他们站在反对采矿项目斗争的最前线，这些项目威胁着他们神圣的土地、生计与环境。Nonhle 是 Amadiba 危机委员会的联合创始人，Sinegugu 是热忱的环境教育者，两人不知疲倦地守护社区的完整和周边脆弱的生态系统。对他们而言，这不只是一场运动，而是对祖先的承诺，是为子孙后代确保可持续未来的责任。他们的行动激发了一场强大的运动，其信念是原住民权利与环境保护不可分割；面对逆境，他们始终是韧性与希望的象征。

## isiXhosa

> “Ukuma kwabo bekhusela umhlaba wookhokho kuyichaza ngokucacileyo: ukukhusela indawo nokuhlonipha abantu abahlala kuyo yinto enye.”

USinegugu Zukulu noNonhle Mbuthuma ziinkokeli ezinesibindi emlweni wokukhusela imihlaba yookhokho babo eMpuma Koloni, eMzantsi Afrika. Njengamalungu oluntu lwaseAmadiba, bebesoloko bephambili kumzabalazo wokuchasa iiprojekthi zemigodi ezisongela umhlaba wabo ongcwele, indlela yabo yokuziphilisa nendalo esingqongileyo. UNonhle, omnye wabaseki be-Amadiba Crisis Committee, noSinegugu, umfundisi wezendalo onomdla ovuthayo, basebenza ngokungadinwa ukugcina ingqibelelo yoluntu lwabo neenkqubo zendalo ezibuthathaka ezilujikelezileyo. Kubo, oku kungaphezu kwephulo; sisibophelelo sokuhlonipha ookhokho babo nokuqinisekisa ikamva elizinzileyo kwizizukulwana ezizayo. Ubutshantliziyo babo buvuselele umbutho onamandla osekelwe kwinkolelo yokuba amalungelo abantu bomthonyama nokukhuselwa kwendalo zizinto ezingenakwahlulwa, kwaye basaqhubeka bemi njengemifuziselo yokomelela nethemba phambi kobunzima.