--- id: "https://www.chngmkr.org/francoise-verges#entity" name: "Françoise Vergès" type: Person url: "https://www.chngmkr.org/francoise-verges" location: "Saint-Denis, La Réunion" city: "Saint-Denis" country: "La Réunion" coordinates: [-20.8799889, 55.448137] recommended_by: ["Coralie Custos Quatreville"] collections: ["Co-Being", "Arts & Culture"] image: "https://www.chngmkr.org/photo/og/chngmkr-francoise-verges-saint-denis-b8639c.jpg" sameAs: ["https://www.wikidata.org/wiki/Q3086620", "https://en.wikipedia.org/wiki/Fran%C3%A7oise_Verg%C3%A8s"] languages: ["en", "fr", "it", "es", "zh", "rcf"] date_added: "August 2026" --- # Françoise Vergès Saint-Denis, La Réunion ## Why Coralie Custos Quatreville recommends Françoise Vergès > “Who cleans the world, and who keeps it running? Françoise Vergès reflects on the politics of maintenance and the invisible labor performed by women.” > > Coralie Custos Quatreville, CHNGMKR correspondent, August 2026 ## About Françoise Vergès A political scientist born in 1952 and raised on La Réunion, Françoise Vergès works on the legacies of colonial slavery, state racism and decolonial feminisms. She chaired the Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage from 2008 to 2012, then held the Global South(s) chair at the Collège d'études mondiales of the Fondation Maison des sciences de l'homme in Paris. Her books, including Le Ventre des femmes, on the abortions and sterilisations forced on women from La Réunion in the 1960s and 1970s, and Un féminisme décolonial, have become references. She extends this thinking through exhibitions and public workshops connecting art, memory and anti-racist struggles. ## About this card - Recommended by: [Coralie Custos Quatreville](https://www.chngmkr.org/correspondents/coralie-custos-quatreville.md) - Collections: [Co-Being](https://www.chngmkr.org/directory/co-being.md), [Arts & Culture](https://www.chngmkr.org/directory/arts-culture.md) - Page: https://www.chngmkr.org/francoise-verges - Français: https://www.chngmkr.org/fr/francoise-verges - Italiano: https://www.chngmkr.org/it/francoise-verges - Español: https://www.chngmkr.org/es/francoise-verges - 中文: https://www.chngmkr.org/zh/francoise-verges ## Français > “Qui nettoie le monde, et qui le fait tourner ? Françoise Vergès réfléchit à la politique de l'entretien et au travail invisible accompli par les femmes.” Politologue née en 1952 et élevée à La Réunion, Françoise Vergès travaille sur les héritages de l'esclavage colonial, le racisme d'État et les féminismes décoloniaux. Elle a présidé le Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage de 2008 à 2012, puis occupé la chaire Global South(s) au Collège d'études mondiales de la Fondation Maison des sciences de l'homme, à Paris. Ses livres, dont Le Ventre des femmes, sur les avortements et stérilisations imposés à des Réunionnaises dans les années 1960 et 1970, et Un féminisme décolonial, sont devenus des références. Elle prolonge cette pensée par un travail de commissariat et d'ateliers publics reliant art, mémoire et luttes antiracistes. ## Italiano > “Chi pulisce il mondo, e chi lo fa funzionare? Françoise Vergès riflette sulla politica della manutenzione e sul lavoro invisibile svolto dalle donne.” Politologa nata nel 1952 e cresciuta alla Riunione, Françoise Vergès lavora sulle eredità della schiavitù coloniale, sul razzismo di Stato e sui femminismi decoloniali. Ha presieduto il Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage dal 2008 al 2012, poi ha tenuto la cattedra Global South(s) al Collège d'études mondiales della Fondation Maison des sciences de l'homme, a Parigi. I suoi libri, tra cui Le Ventre des femmes, sugli aborti e le sterilizzazioni imposti a donne della Riunione negli anni Sessanta e Settanta, e Un féminisme décolonial, sono diventati dei riferimenti. Prolunga questo pensiero con un lavoro curatoriale e laboratori pubblici che collegano arte, memoria e lotte antirazziste. ## Español > “¿Quién limpia el mundo y quién lo mantiene en marcha? Françoise Vergès reflexiona sobre la política del mantenimiento y el trabajo invisible que realizan las mujeres.” Politóloga nacida en 1952 y criada en La Reunión, Françoise Vergès trabaja sobre las herencias de la esclavitud colonial, el racismo de Estado y los feminismos decoloniales. Presidió el Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage de 2008 a 2012, y luego ocupó la cátedra Global South(s) en el Collège d'études mondiales de la Fondation Maison des sciences de l'homme, en París. Sus libros, entre ellos Le Ventre des femmes, sobre los abortos y esterilizaciones impuestos a mujeres reunionesas en los años sesenta y setenta, y Un féminisme décolonial, se han convertido en referencias. Prolonga este pensamiento con un trabajo de comisariado y talleres públicos que conectan arte, memoria y luchas antirracistas. ## 中文 > “谁在清洁这个世界，谁让它运转？Françoise Vergès 思考维护的政治，以及女性所承担的看不见的劳动。” 政治学家，1952年生，在留尼汪长大，Françoise Vergès 研究殖民奴隶制的遗产、国家种族主义和去殖民女性主义。2008年至2012年，她担任法国国家奴隶制记忆与历史委员会主席，此后在巴黎人文科学之家基金会全球研究学院执掌“全球南方”教席。她的著作，包括关于1960和1970年代强加于留尼汪妇女的堕胎与绝育的《Le Ventre des femmes》，以及《Un féminisme décolonial》，已成为经典参照。她通过推荐和公共工作坊延伸这一思考，把艺术、记忆与反种族主义斗争连接起来。 ## Kréol rényoné > “Kisa i nétoy lo monn, é kisa i fé ali tourn ? Françoise Vergès i pans si la politik lantretien é si lo travay invizib bann fanm i fé.” Françoise Vergès lé in politolog, li la nèt an 1952 é li la grandi La Rényon. Li travay si bann éritaz lesklavaz kolonyal, lo rasism léta é bann féminism dékolonyal. Li la prézid lo Comité national pour la mémoire et l'histoire de l'esclavage dopi 2008 ziska 2012, apré li la okip lo pos Global South(s) dan Collège d'études mondiales la Fondation Maison des sciences de l'homme, Paris. Son bann liv, kom Le Ventre des femmes, si bann avortman é bann stérilizasyon de fors k'i la fé si bann Rényonèz dan zané 1960 é 1970, é Un féminisme décolonial, la vin bann référans. Li fé kontinyé sa pansé-la an fézan bann ekspozisyon é bann atelyé piblik i amar ansanm lar, la mémwar é bann lit kont lo rasism.