--- id: "https://www.chngmkr.org/atelier-paysan#entity" name: "Atelier Paysan" type: Organization url: "https://www.chngmkr.org/atelier-paysan" location: "Renage, France" city: "Renage" country: "France" recommended_by: ["Paul Emilieu Marchesseau"] collections: ["Food Transition", "Climate Action", "Education & Work"] website: "https://www.latelierpaysan.org/" image: "https://www.chngmkr.org/photo/og/chngmkr-atelier-paysan-renage-a3ce18.jpg" sameAs: ["https://www.wikidata.org/wiki/Q111209745", "https://fr.wikipedia.org/wiki/L'Atelier_Paysan"] languages: ["en", "fr", "it", "es", "zh", "frp"] date_added: "October 2026" --- # Atelier Paysan Renage, France ## Why Paul Emilieu Marchesseau recommends Atelier Paysan > “A cooperative born in Isère, L'Atelier Paysan helps farmers design and build their own tools, with open-source plans and training courses, towards technological sovereignty for peasant farming.” > > Paul Emilieu Marchesseau, CHNGMKR correspondent, October 2026 ## About Atelier Paysan L'Atelier Paysan is a French cooperative that supports farmers in self-building machines and buildings suited to organic and peasant agriculture. The tool plans, drawn from the contraptions invented on farms, are documented and released under a free licence, and group training courses teach people to weld, size and build for themselves. The stake is political as much as technical: reducing farms' dependence on large machinery manufacturers and on debt, and giving farmers back control of their means of production. ## About this card - Recommended by: [Paul Emilieu Marchesseau](https://www.chngmkr.org/correspondents/paul-emilieu-marchesseau.md) - Collections: [Food Transition](https://www.chngmkr.org/directory/food-transition.md), [Climate Action](https://www.chngmkr.org/directory/climate-action.md), [Education & Work](https://www.chngmkr.org/directory/education-work.md) - Website: https://www.latelierpaysan.org/ - Page: https://www.chngmkr.org/atelier-paysan - Français: https://www.chngmkr.org/fr/atelier-paysan - Italiano: https://www.chngmkr.org/it/atelier-paysan - Español: https://www.chngmkr.org/es/atelier-paysan - 中文: https://www.chngmkr.org/zh/atelier-paysan ## Français > “Coopérative née en Isère, L’Atelier Paysan aide les agriculteurs à concevoir et fabriquer leurs propres outils, à partir de plans libres et de formations, pour une souveraineté technologique paysanne.” L'Atelier Paysan est une coopérative française qui accompagne les agriculteurs et agricultrices dans l'autoconstruction de machines et de bâtiments adaptés à l'agriculture biologique et paysanne. Les plans des outils, conçus à partir des bricolages inventés dans les fermes, sont documentés puis diffusés en licence libre, et des formations collectives apprennent à souder, dimensionner et fabriquer soi-même. L'enjeu est politique autant que technique : réduire la dépendance des fermes aux grands fabricants de machines et à l'endettement, et redonner aux paysans la maîtrise de leurs moyens de production. ## Italiano > “Cooperativa nata in Isère, L’Atelier Paysan aiuta gli agricoltori a progettare e costruire i propri attrezzi, a partire da piani liberi e da corsi di formazione, per una sovranità tecnologica contadina.” L'Atelier Paysan è una cooperativa francese che accompagna gli agricoltori e le agricoltrici nell'autocostruzione di macchine e fabbricati adatti all'agricoltura biologica e contadina. I piani degli attrezzi, concepiti a partire dagli espedienti inventati nelle fattorie, vengono documentati e poi diffusi con licenza libera, e corsi di formazione collettivi insegnano a saldare, dimensionare e costruire da sé. La posta in gioco è politica quanto tecnica: ridurre la dipendenza delle fattorie dai grandi produttori di macchine e dall'indebitamento, e restituire ai contadini il controllo dei propri mezzi di produzione. ## Español > “Cooperativa nacida en Isère, L’Atelier Paysan ayuda a los agricultores a concebir y fabricar sus propias herramientas, a partir de planos libres y de formaciones, para una soberanía tecnológica campesina.” L'Atelier Paysan es una cooperativa francesa que acompaña a agricultores y agricultoras en la autoconstrucción de máquinas y edificios adaptados a la agricultura ecológica y campesina. Los planos de las herramientas, concebidos a partir de los inventos caseros ideados en las granjas, se documentan y luego se difunden con licencia libre, y unas formaciones colectivas enseñan a soldar, dimensionar y fabricar uno mismo. Lo que está en juego es tanto político como técnico: reducir la dependencia de las granjas respecto a los grandes fabricantes de maquinaria y al endeudamiento, y devolver a los campesinos el control de sus medios de producción. ## 中文 > “L’Atelier Paysan 是诞生于伊泽尔省（Isère）的合作社，依托开放图纸和培训，帮助农民设计并制造自己的工具，实现农民的技术自主。” L'Atelier Paysan 是一家法国合作社，帮助农民自己制造适用于有机农业和农民农业的机械与建筑。工具图纸源自农场里自创的巧妙改造，经过整理记录后以开放许可发布，集体培训则教人学会焊接、设计尺寸和亲手制作。其意义既是技术上的，也是政治上的：减少农场对大型机械制造商和债务的依赖，让农民重新掌握自己的生产资料。 ## Arpitan > “Cooperativa fondâye en Isera, L’Atelier Paysan éde los agricultors a pensar et fabricar lors prôpros ôtils, a partir de plans libros et de fôrmacions, por una sovèrènetât tècnologica payisana.” L'Atelier Paysan est una cooperativa francêsa qu'accompagne los agricultors et les agricultrices dens l'ôtoconstruccion de machines et de bâtiments adaptâs a l'agricultura biologica et payisana. Los plans des ôtils, pensâs a partir des bricolâjos inventâs dens les fèrmes, sont documentâs pués difusâs en licence libra, et des fôrmacions colèctives aprenont a soudar, a dimensionar et a fabricar sè-mémo. L'enjeu est politico atant que tècnico : rèduire la dèpendance des fèrmes ux grants fabricants de machines et a l'endètament, et rebalyér ux payisans la mêtrise de lors moyens de produccion.