---
id: "https://www.chngmkr.org/adama-diop#entity"
name: "Adama Diop"
type: Person
url: "https://www.chngmkr.org/adama-diop"
location: "Dakar, Senegal"
city: "Dakar"
country: "Senegal"
coordinates: [14.693425, -17.447938]
recommended_by: ["Coralie Custos Quatreville"]
collections: ["Arts & Culture"]
image: "https://www.chngmkr.org/photo/og/chngmkr-adama-diop-dakar-f9af6f.jpg"
sameAs: ["https://www.wikidata.org/wiki/Q117197125", "https://fr.wikipedia.org/wiki/Adama_Diop_(com%C3%A9dien)"]
languages: ["en", "fr", "it", "es", "zh", "wo"]
date_added: "August 2026"
---

# Adama Diop

Dakar, Senegal

## Why Coralie Custos Quatreville recommends Adama Diop

> “Who migrates, and how do we encounter otherness? Adama Diop opens up unexpected pathways.”
>
> Coralie Custos Quatreville, CHNGMKR correspondent, August 2026

## About Adama Diop

Adama Diop is an actor born in Dakar and based in France, where he trained at the Conservatoire national superieur d'art dramatique in Paris. He works mainly in public theatre, taking on classical and contemporary repertoire with directors on French stages, including Pauline Bayle's adaptations of Homer's Iliad and Odyssey, alongside roles in film and television. His work matters for the way it stretches who gets to inhabit canonical roles in French theatre, bringing a Senegalese voice and body to texts long cast narrowly, and for the care he brings to language and presence on stage.

## About this card

- Recommended by: [Coralie Custos Quatreville](https://www.chngmkr.org/correspondents/coralie-custos-quatreville.md)
- Collections: [Arts & Culture](https://www.chngmkr.org/directory/arts-culture.md)
- Page: https://www.chngmkr.org/adama-diop
- Français: https://www.chngmkr.org/fr/adama-diop
- Italiano: https://www.chngmkr.org/it/adama-diop
- Español: https://www.chngmkr.org/es/adama-diop
- 中文: https://www.chngmkr.org/zh/adama-diop

## Français

> “Qui migre, et comment rencontre-t-on l'altérité ? Adama Diop ouvre des chemins inattendus.”

Adama Diop est un acteur né à Dakar et installé en France, où il s'est formé au Conservatoire national supérieur d'art dramatique de Paris. Il travaille surtout dans le théâtre public, dans le répertoire classique et contemporain avec des metteurs en scène des scènes françaises, notamment les adaptations de l'Iliade et de l'Odyssée d'Homère par Pauline Bayle, ainsi qu'au cinéma et à la télévision. Son travail compte pour la manière dont il élargit ceux qui peuvent habiter les grands rôles du théâtre français, en apportant une voix et un corps sénégalais à des textes longtemps distribués de façon étroite, et pour le soin qu'il porte à la langue et à la présence sur scène.

## Italiano

> “Chi migra, e come incontriamo l'alterità? Adama Diop apre percorsi inattesi.”

Adama Diop è un attore nato a Dakar e residente in Francia, dove si è formato al Conservatoire national supérieur d'art dramatique di Parigi. Lavora soprattutto nel teatro pubblico, affrontando il repertorio classico e contemporaneo con registi delle scene francesi, tra cui gli adattamenti dell'Iliade e dell'Odissea di Omero di Pauline Bayle, oltre a ruoli al cinema e in televisione. Il suo lavoro conta per il modo in cui allarga la cerchia di chi può abitare i ruoli canonici del teatro francese, portando una voce e un corpo senegalesi a testi a lungo distribuiti in modo ristretto, e per la cura che porta alla lingua e alla presenza in scena.

## Español

> “¿Quién migra y cómo nos encontramos con la alteridad? Adama Diop abre caminos inesperados.”

Adama Diop es un actor nacido en Dakar y afincado en Francia, donde se formó en el Conservatoire national supérieur d'art dramatique de París. Trabaja sobre todo en el teatro público, abordando el repertorio clásico y contemporáneo con directores de los escenarios franceses, entre ellos las adaptaciones de la Ilíada y la Odisea de Homero de Pauline Bayle, además de papeles en cine y televisión. Su trabajo importa por la manera en que amplía quién puede habitar los papeles canónicos del teatro francés, aportando una voz y un cuerpo senegaleses a textos durante mucho tiempo repartidos de forma estrecha, y por el cuidado que pone en la lengua y la presencia en escena.

## 中文

> “谁在迁徙，我们又如何遭遇他者？Adama Diop 打开了意想不到的路径。”

Adama Diop 是出生于达喀尔、定居法国的演员，毕业于巴黎国立高等戏剧艺术学院。他主要活跃于公立剧场，与法国舞台的导演们合作演出古典与当代剧目，包括 Pauline Bayle 改编的荷马《伊利亚特》与《奥德赛》，同时也参演电影和电视。他的工作之所以重要，在于他拓展了谁能在法国剧场中承担经典角色，把一副塞内加尔的嗓音与身体带入长期以来选角狭窄的文本，也在于他对语言和舞台存在的用心。

## Wolof

> “Kan mooy gàddaay, te naka lanuy dajeek ki nu wuute? Adama Diop dafay ubbi ay yoon yu kenn séentuwul.”

Adama Diop aktëer la bu juddoo Dakar te dëkk Faraas, fa mu jànge ci Conservatoire national supérieur d'art dramatique bu Paris. Ci teyaatar piblik lay gëna liggéey, di fowe ay pies yu klasik ak yu jamono jii ak ay jiitukati teyaatar ci teyaatar yu Faraas, ci la bokk adaptasiyoŋ yi Pauline Bayle def ci Iliad ak Odyssey yu Homer, te it mu fowe ci sinema ak telewisiyoŋ. Liggéeyam am na solo ndax ni muy yaatal ñi mën a dugg ci wàll yu mag yi ci teyaataru Faraas, di indi baat ak yaram bu Senegaal ci ay mbind yu ñu yàgg a tànnal aktëer ci anam bu xat, ak itam ndax ni mu toppatoo làkk wi ak ni muy feeñe bu muy fowe.